Статья содержит информацию о требованиях к переводам документов на Мальте. В ней описываются два случая, когда необходим перевод: для открытия счета в банке, продления визы, оформления резиденции, разрешения на работу, подтверждения квалификации и т.п. и для мальтийского бюро записи актов гражданского состояния (Registry). В первом случае достаточно официально зарегистрированного переводчика, во втором - также апостиля на переводе. Для получения апостиля необходимо обратиться в отдел легализации документов.